شرح قاعده Comparisons

The comparative form   صيغة المقارنة
• of one-syllable adjectives and adverbs and of two-syllable adjectives ending in -y is formed by adding -er.

الحال والصفات التي لها مقطع واحد و الصفات التي لها مقطعين وتكون منتهية بـ y  تُصاغ بإضافة   er

(Adjectives ending in -y change the -y to -i, while those ending in -e take only -r.)

 الصفات التي تنتهي بـ y يتغير شكلها في المقارنة بحذف الـ y واستبداله بـ i   أما الصفات المنتهية أساسا بـ e فقط نضيف لها في المقارنة r

الأمثلة:

tall-taller, 
near-nearer, 
happy-happier, 
late-later

• of most adjectives and adverbs with two or more syllables is formed with more.

بالنسبة للحال والصفات المكونة من مقطعين فأكثر, فإننا نستخدمها كما هي ولكننا نسبقها بـ more 

الأمثلة:

beautiful - more beautiful, 
slowly - more slowly

• of adjectives or adverbs is followed by than when we compare two people, animals, things, ideas or situations.

من الصفات والحال ما يكون متبوع بـ than وذلك عندما نقارن اثنان من الأشخاص, الحيوانات, الأشياء, الأفكار أو المواقف.

مثال:

Peter is taller than James.

بيتر أول من جيمز.

Living with your family can be easier than living on your own.

المعيشة مع عائلتك ممكن أن تكون أسهل من المعيشة لوحدك.

The superlative form   صيغة التفضيل
• of one-syllable adjectives and adverbs and of two-syllable adjectives ending in -y is formed by adding -est.
(Adjectives ending in -y change the -y to -i, while those ending in -e take
only -st.)

 إذا كان الحال أو الصفات مكونة من مقطع واحد أو مقطعين وكات تنتهي بـ y فإننا نصيغها بإضافة est

 مع الإنتباه إلى حذف الـ y وتحويلها إلى الـ i

وبالتأكيد التي تنتهي أساسا بـ e فإننا نضيف لها فقط st 

الأمثلة:

tall-tallest 
near-nearest
happy-happiest 
late-latest

• of most adjectives and adverbs with two or more syllables is formed with most.

إذا كان الحال أو الصفة ذو مقطع طويل فإنه يُصاغ في التفضيل بأن يُسبق بـ  most 

الأمثلة:

beautiful - most beautiful
slowly - most slowly

• of adjectives or adverbs is used with the…(of/in) when we compare one person, animal, thing, idea or situation with several of the same kind.

نقارن شخص واحد أو شيء أو فكرة أو موقف مع العديد من نفس النوع (يعني نفضله في الكل) فإننا نستخدم معه حرف الجر of أو in 

الأمثلة:

That’s the most wonderful idea I’ve ever heard.
Peter is the tallest boy in his class.

الجدول التالي يوضح الصفات الشاذة التي لا ينطبق عليها ما سبق ذكرة, حيث ستلاحظ أنها في المقارنة والتفضيل تتغير كليا.

Note:   ملاحظة
• Some two-syllable adjectives form comparative and superlative forms in both ways.

بعض الصفات ذات المقطعين تصيغ شكل المقارنة والتفضيل بطريقتين.

يعني على الرغم من أنها قصيرة وقد قلنا أن الصفة القصيرة لا تُسبق بـ more بل فقط نضيف لها er إلا أنها أحيانا يمكن أن تسبق بـ more 

الأمثلة:

clever -   cleverer / more clever - 
                cleverest / most clever

common - commoner / more common
                   commonest / most common

narrow - narrower / more narrow -
                narrowest / most narrow

simple - simpler / more simple -
               simplest / most simple

• Comparatives can be graded by using the words far, much, a lot, a little, a bit, slightly, etc.

 يمكنك أن تعطي درجة الصفة باستخدام كلمات مثل far, much, a lot, a little, a bit, slightly 

مثال:

This car is much more expensive than the one I bought.

The house we live in now is slightly bigger than the one we lived in before.

Other forms of comparison     صيغ أخرى من المقارنة
• as + adjective/adverb + as (to show similarity)

لتبين التشابه فإنك تستخدم الصيغة  as + صفة/حال + as

 طبعا الشرطة المائلة يعني أو

مثال:

She’s as tall as her sister.

 إنها طويلة مثل أختها.

• not so/as + adjective/adverb + as (to show difference)

لتُبين الإختلاف فإنك تستخدم الصيغة  as + صفة/حال + not as

 طبعا الشرطة المائلة يعني أو

 ملاحظة معنى so far as = إلى حد ما, طالما, بقدر ما
         و معنى as far as = بقدر كذا, بمقدار ما..
مثال:

It isn’t so/as far as we thought.

 إنها ليست بعيدة كما اعتقدنا.

• less/least  (to show inferiority)                           

لتُبين النقص فإنك تستخدم إما  less   أو   least

 مثال:

The book I read yesterday was less interesting than the one I read last week.

الكتاب الذي قرأته بالأمس كان أقل متعة من الكتاب الذي قرأته الاسبوع الماضي.

• comparative + and + comparative (to indicate continual increase or decrease)

 للإشارة إلى تزايد أو نقصان مستمر فإنك:

                     تستخدم صفة في شكل مقارنة + حرف و + مرة أخرى تكرر الصفة في شكل المقارنة

مثال:

The car was going faster and faster.